死亡空间2——奖杯成就中英对比表

　　Platinum Trophy

　　Obtain all other trophies.

　　获得以下所有奖杯

　　Mission Impossible 50G

　　Complete the game on Zealot setting

　　(完成游戏Zealot setting)

　　Romper Stomper 25G

　　Stomp 10 Containers

　　(重踏10个容器)

　　Vacuum Cleaner 30G

　　Decompress 20 Necromorphs without getting sucked out yourself

　　(给20个Necromorphs减压,而你自己则在外面没有减压)这句待高手翻译

　　Made Us Whole 10G

　　Complete the game on any difficulty setting

　　(任一难度完成游戏)

　　Frozen in Time 10G

　　Kill 50 Necromorphs while they are in Stasis (single player only)

　　对50个敌人用静态迟缓并杀掉他们(限单人模式)

　　First Aid 10G

　　Use Quick Heal ten times (single player only)

　　使用快速治疗10次(限单人模式)

　　Epic Dismemberment 50G